Sara Rodrigues de Oliveira Tradutora profissional desde 2021
A língua não deve nos separar! Geri Augusto
Veja como entrar em contato…
Descubra meu perfil no LinkedInEnvie-me um e-mail
Saiba mais sobre Sara Rodrigues de Oliveira e o trabalho dela como tradutora
Inglês>Português (Brasileiro)
Mestrado em Tradução (Tradução Cultural e Intersemiótica) Bacharel em Língua e Literatura pela Universidade Federal da Bahia
Atuei com Iniciação Científica e tradutora assistente, na Universidade Federal da Bahia. Atualmente, estou finalizando meu Mestrado e iniciando minha carreira na tradução com experiência em Tradução Literária e Teoria da Tradução, bem como Tradução Acadêmica (resumos de teses e dissertações). No momento, estou trabalhando para a agência de tradução Motaword e sendo tradutora voluntária para a ONG Translators without Borders, com foco em tradução de textos na área de Direitos Humanos. Durante minha graduação realizei estágio como revisora de português. Meu objetivo é seguir minha carreira como uma tradutora profissional de destaque. Tenho paixão por literatura e tradução de jogos digitais. Atualmente, estou fazendo cursos para aprimorar minhas habilidades nessas duas áreas. Estou sempre estudando, e minha paixão por língua faz com que eu dedique muito tempo pesquisando sobre línguas e tradução. Acredito que todas essas atividades são requisitos básicos para um bom tradutor. Além desse histórico profissional e acadêmico, eu atuo, também, como professora de inglês e português como língua estrangeira.