Grey Drane - Micro Oiseau Übersetzer
Nichole Haines
Professionelle Übersetzerin seit 2018

“Unsere wahre Nationalität ist unsere Menschlichkeit.”

How Microentrepreneurs could save the world | Micro Oiseau

Hier erfahren Sie, wie Sie uns kontaktieren können…

LinkedIn-Profil

In der Tat Lebenslauf

Erfahren Sie mehr über Nichole Haines und ihre Arbeit als Übersetzerin

Englisch > Deutsch Englisch > Russisch Englisch > Spanisch

Northampton College, Pennsylvania, US

Ich lerne sehr gerne Sprachen. Die meisten meiner Verwandten väterlicherseits waren russisch-orthodox und sprachen Russisch. Leider glaube ich, dass ich das letzte Meeko-Familienmitglied väterlicherseits bin, das Russisch spricht und versteht, denn alle meine älteren Meeko-Familienmitglieder sind verstorben.

Ich habe weitreichende Interessen und war als Online-Rechercheur und Übersetzer bei Unbabel tätig, um sicherzustellen, dass die russische, deutsche und spanische Übersetzung mit der englischen mit der KI-Version übereinstimmt.

Ich habe dazu beigetragen, die Codierung des Minecraft-Videospiels ins Russische zu übersetzen. Außerdem arbeite ich ehrenamtlich als Korrekturleser für Russisch, Deutsch und Spanisch für www.lingosaur.com. Ich überprüfe Dokumente, die andere Übersetzer übersetzt haben, und bewerte, wie gut sie ihre Übersetzungen gemacht haben. Ich schaue auch nach, ob sie irgendwelche Rechtschreibfehler gemacht haben. Außerdem habe ich mit der Übersetzungssoftware Transiflex Übersetzungen für OwnCloud und Corejooma erstellt.

Derzeit arbeite ich als Übersetzer am R-Projekt für statistische Berechnungen mit. R ist eine freie Softwareumgebung für statistische Berechnungen und Grafiken. Es kompiliert und läuft auf einer Vielzahl von UNIX-Plattformen, Windows und MacOS.

Ich lebe in Walnutport, Pennsylvania in den USA und habe zwei Töchter namens Alexis und Zoe. In meiner Freizeit genieße ich Musik, ausländische Filme und Science Fiction.

Share This Story, Choose Your Platform!

Go to Top