Victoria Maravi

Victoria Maravi Traductora profesional desde 2011

“Lla lengua es la única patria.” Czeslaw Milosz

How Microentrepreneurs could save the world | Micro Oiseau

Cómo ponerse en contacto…

Descubre mi perfil en LinkedIn Envíame un correo electrónico

Más sobre Victoria Maravi y su profesión como traductora

Inglés>Español Francés>Español

MA Translation and Project Management, Université de Rennes, 2021 MA Conference Interpreting and Translation Studies, University of Leeds, 2017 BA Hispanic Linguistics (First Class Honours), Pontificia Universidad Catolica del Peru

Traductora e intérprete de conferencias, con experiencia en ONGs, conferencias médicas, traducciones académicas y de periodismo. Tengo amplia experiencia en la traducción de documentos académicos; también me intereso mucho en los estudios culturales y la industria del doblaje. Mi experiencia laboral incluye:

AXON Translate, Ginebra
SOLIDAR, Bruselas, interpretación simultánea (inglés – <> español). Asamblea general, sucesos de actualidad.
GSK, Londres
Foro Europeo de Migración Social

Además de mi trabajo, me intereso por el yoga y la promoción de la salud mental. También me apasionan los derechos de los animales. Competente en muchas herramientas de traducción como MemoQ, Memsource, Trados Studio 2021. Uso asiduo del Pack Office y de las redes sociales.