Micro Oiseau | free marketing and translation guides for micro entrepreneurs and startups
Grey Drane - Traduttore Micro Oiseau
Grey Drane
Traduttore professionista dal 2001
Micro Oiseau Translator World

Scopri Grey Drane e il suo lavoro di traduttore

Italiano > Inglese (USA) Inglese (UK)

Il valore di un buon racconto

Dopo vent’anni di carriera come traduttore sono arrivato alla conclusione di quanto sia fondamentale lo storytelling nella comunicazione commerciale. Ed è per questo che la mia missione è diventata quella di aiutare le società italiane a raccontare la loro storia al mondo.
I miei servizi includono:

  • Traduzione e transcreazione dall’italiano all’inglese;
  • Servizio di copywriting in inglese;
  • Copy editing e Revisione SEO di contenuti in inglese

Il tutto per assicurare che i vostri contenuti in inglese abbiano la migliore efficacia.

Una carriera che è anche una passione…

Possedendo un carattere introverso, ho sempre avuto la passione per il linguaggio e per cercare  di esprimere un’idea importante nel modo migliore, specialmente con la scrittura. Trovo molto gratificante e stimolante collaborare con le piccole e medie imprese, in Italia e nel mondo, ed essere d’aiuto nel promuovere e crescere il vostro business.

Il potere della collaborazione…

Sono fermamente convinto che una relazione collaborativa sia fondamentale per ottenere dei contenuti efficaci e di elevata qualità. In ogni traduzione, la bontà sia del testo di partenza che del prodotto finale beneficiano dello scambio positivo di feedback tra l’autore e il traduttore.

Contattatemi oggi per scoprire come posso aiutare voi e il vostro business a comunicare in inglese nella maniere più efficace.

Guide e traduzione di Grey