Bruna Santanita
Professional Translator since 2017

“Go as far as you can see; when you get there, you’ll be able to see further.” Thomas Carlyle

Here’s how to get in touch…

Discover my LinkedIn profile
Find me on ProZ

Find out about Bruna Santanita and her work as a translator

English < > Portuguese

BA Applied Languages Aberta University

Since I was a little kid, I enjoyed learning languages. As I grew older this became a constant in my life.

I started to work in translations in 2016 whist in customer support because people knew I was talented and often asked me take on translation projects. Due to this, I felt the need to improve my skills and enrolled in a bachelors’ degree in Applied Languages.

Whilst still studying I began taking on professional translation jobs and this turned out to be a great decision because now I’ve gained some sound experience and today work as a full-time freelance translator. I also volunteer with the charity Translation without Borders to support better communication and collaboration around the world.

I have expertise in:

• Translation and localization jobs (from English to Portuguese and Portuguese to English) to match the expectations for sector and cultural comprehension.
• Linguistic revision, to ensure error-free and improved linguistic quality
• Editing services and proofreading services.