Breno Teles
Professional Translator since 2019

“Life is the ultimate practice and death is its result.”

Here’s how to get in touch…

Discover my LinkedIn profile
Find me on ProZ
Send me an email
Discover my website

Find out about Breno Teles and his work as a translator

English > Portuguese (Brazilian)

São Paulo State University
MA, History

I’m a passionate gamer that loves translating and testing games – the other part of me studies music and reads lots of literature. A problem solver since childhood, I now enjoy a career in producing the best translations I can and fixing stuff before it goes live, methodically and efficiently as possible.

In addition to my work within the gaming industry, I also translate support Marketing, IT, and Business clients.

Currently, my main clients include: Microsoft, Dell, Sony, GG Studios, VMware, and TikTok.

I enjoy dedicating myself to research and practice in my languages to continually improve. I also work with volunteer organisations translating topics I believe in.
In addition to my work as a translator, my passions include studying classical music, playing games, reading literature, practicing yoga, watching cult movies… the list goes on!

Software I work with includes: SDL Trados, memoQ, Memsource, XTM, TWS, JIRA, Xbench.